On a cold January morning, a group of Latino residents, including a pregnant woman and parents with their kids, walked three blocks from the Chase Hotel on Market Street to San Francisco’s Department of Building Inspection to testify about the horrifying conditions where they live. For years, these families had silently endured mold, cockroach infestations, rodent droppings, and broken safety systems. But this time, they were ready to demand change.